Under construction. Please, check back later.
PRIVACY NOTICE
I. General provisions
LádaVasút Élmény Kft. (tax number: 27838602-2-20; company registration number: 20-09-078203; registered office: 8900 Zalaegerszeg, Cinke u. 2. 2/12., Hungary; represented by: József Zuggó; email: [email protected], telephone: +36 30 6900 368; website: ladavasut.hu), hereinafter referred to as the service provider and data controller, acknowledges that the provisions of this Privacy Notice are binding upon it.
The controller undertakes to ensure that all processing of personal data related to its activities complies with this Notice, the applicable national legislation and the legal acts of the European Union. Accordingly, the controller observes the principles of lawfulness, fairness and transparency, purpose limitation, data minimisation, accuracy, storage limitation, integrity and confidentiality, and accountability when processing personal data.
The controller reserves the right to amend this Notice at any time.
The controller treats personal data confidentially and takes all measures necessary to ensure its security. Taking into account the state of the art, implementation costs, and the nature, scope, context and purposes of processing, the controller implements appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.
The controller's data-processing practices are governed by the provisions of this Privacy Notice in light of the foregoing.
II. Categories of personal data, purposes, legal bases and duration of processing
The controller processes data on the basis of voluntary consent or statutory authorisation. Where processing is based on voluntary consent, data subjects may withdraw their consent at any stage of processing. In certain cases, legislation requires the processing, retention and transfer of some of the data provided (processing based on statutory authorisation).
The controller expressly draws its customers' attention to the fact that anyone who submits personal data relating to another person is responsible for obtaining that person's prior consent.
The controller's data-processing principles comply with current data-protection legislation, in particular:
- Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, repealing Directive 95/46/EC (GDPR); and
- Hungarian Act CXII of 2011 on Informational Self-Determination and Freedom of Information (Info Act); and
- Hungarian Act V of 2013 (Civil Code); and
- Hungarian Act C of 2000 on Accounting; and
- Hungarian Act CXXXVI of 2007 on the Prevention and Combating of Money Laundering and Terrorist Financing; and
- Hungarian Act C of 2003 on Electronic Communications.
III. Types of customer data processing
1. Entering into contracts with customers
a. Purpose of processing: concluding contracts with customers.
b. Legal basis for processing: the data subject's voluntary consent under Article 6(1)(a)–(b) of the GDPR and compliance with Decree 24/2005 (IV.21.) of the Ministry of Economy and Transport.
c. Categories of data processed: name, registered office/residential address and bank account number of the contracting party, and the name, email address and telephone number of the natural persons who are decision-makers or contact persons.
d. Retention and erasure period: the controller processes personal data until claims arising from the contract become time-barred and for as long as required by applicable law, but at least for the statutory retention period for accounting documents under Hungarian Act C of 2000 on Accounting, namely eight years.
e. Data transfers: the controller may transfer personal data to the processors referred to in point (g). It may also be required by law to disclose a customer's personal data to other authorities or government bodies. Furthermore, personal data concerning a customer may be disclosed where necessary for national security, law enforcement or other public-interest purposes. Where an authority specifies the exact purpose and scope of its request, the controller discloses only the minimum amount of personal data strictly necessary for that purpose. Data may also be transmitted to a commissioned person performing bookkeeping or accounting tasks (and through that person to the Hungarian tax authority, NAV), or, where necessary, to a person engaged to provide legal services.
f. Legal basis of transfer: accounting legislation for accounting services and the provisions of the Civil Code for legal services.
g. Access to data and processors: the controller may access personal data in order to perform the contract concluded between it and the customer. The controller also uses processors to carry out certain processing operations; these processors may access personal data under separate data-processing agreements.
h. Possible consequences of failing to provide data: providing personal data is a contractual obligation and a prerequisite to concluding the contract. If the customer does not consent to processing or fails to provide all or part of the required data, the contract cannot be concluded.
2. Correspondence with customers
Data subjects may contact the controller using the contact details provided in this Privacy Notice.
The controller deletes incoming emails and postal correspondence, including the sender's name, email or postal address, date and time, and any other personal data contained in the message, no later than eight years after receipt.
3. Other processing activities
The controller provides information about processing activities not listed in this Notice when the relevant data are collected.
Courts, public prosecutors, investigative and misdemeanour authorities, public administration authorities, the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH), and other authorities empowered by law may request information, disclosure or transfer of data, or access to documents from the controller. In such cases, provided that the requesting authority identifies the precise purpose and scope of the request, the controller discloses only the personal data strictly necessary to fulfil that purpose.
IV. Storage of personal data and security of processing
The controller's IT systems and other data-storage facilities are located at its registered office and at its data processors' premises.
The controller selects and operates the IT systems used to provide services and process personal data so that data are accessible to authorised persons, their authenticity and authentication are ensured, their integrity can be verified, and they are protected against unauthorised access.
The controller protects data by appropriate measures, in particular against unauthorised access, alteration, transfer, disclosure, erasure or destruction, accidental loss or damage, and inaccessibility resulting from technological changes.
In order to protect electronically processed datasets in its records, the controller uses appropriate technical solutions to prevent stored data from being directly linked and attributed to an individual, except where the law permits this.
The controller uses measures designed to maintain a level of security appropriate to the risks arising from processing.
During processing, the controller preserves confidentiality by ensuring that only authorised persons can access information; integrity by protecting the accuracy and completeness of information and processing methods; and availability by ensuring authorised users can access the information and tools they need when required.
The IT systems and networks of the controller and its partners are protected against computer-assisted fraud, espionage, vandalism, fire, flooding, computer viruses and cyberattacks. The operator provides protection through server-level and application-level security procedures.
Electronic communications transmitted over the internet may nevertheless be exposed to network threats associated with malicious activity. The controller takes all reasonably expected precautions against such threats and monitors systems to record security anomalies and preserve evidence of incidents. Monitoring also allows the effectiveness of security measures to be assessed.
V. Data protection officer: details and contact information
The company has not appointed a data protection officer.
VI. Rights and remedies of data subjects
Data subjects may request access to, rectification or erasure of their personal data, restriction of processing, and may object to processing. They also have the right to data portability. These rights may be exercised in the manner indicated when the data were collected, using the controller's contact details provided in this Notice.
1. Right to information
The controller takes appropriate measures to provide data subjects with all information required by Articles 13 and 14 of the GDPR and all communications under Articles 15–22 and 34 in a concise, transparent, intelligible and easily accessible form, using clear and plain language. The right to information may be exercised using the controller's contact details in this Privacy Notice. At the data subject's request, information may also be provided orally after their identity has been verified.
2. Right of access
A data subject has the right to obtain confirmation from the controller as to whether personal data concerning them are being processed and, where they are, access to those data and the following information: purposes of processing; categories of personal data; categories of recipients to whom data have been or will be disclosed; envisaged retention period; rights to rectification, erasure, restriction and objection; the right to lodge a complaint with a supervisory authority; available information about data sources; the existence of automated decision-making, including profiling, and meaningful information about the logic involved and the significance and envisaged consequences of such processing. Where personal data are transferred to a third country or international organisation, the data subject also has the right to be informed of appropriate safeguards relating to the transfer.
The controller provides the data subject with a copy of the personal data undergoing processing. For further copies requested, the controller may charge a reasonable fee based on administrative costs. On request, the information is provided electronically. The controller provides the information within one month of receiving the request at the latest.
3. Right to rectification
The data subject has the right to have inaccurate personal data concerning them rectified by the controller without undue delay. Taking into account the purposes of processing, they may also have incomplete personal data completed.
4. Right to erasure
The data subject may request that the controller erase personal data concerning them without undue delay if any of the following applies: the data are no longer needed for the purposes for which they were collected or otherwise processed; the data subject withdraws the consent on which processing is based and there is no other legal basis; the data subject objects and there are no overriding legitimate grounds; the data have been unlawfully processed; erasure is necessary to comply with an obligation under EU or Member State law applicable to the controller; or the data were collected in connection with offering information society services.
Erasure cannot be requested where processing is necessary for exercising freedom of expression and information; compliance with a legal obligation under EU or Member State law, or performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority; public-health purposes; archiving, scientific or historical research or statistical purposes in the public interest; or the establishment, exercise or defence of legal claims.
5. Right to restriction of processing
The controller restricts processing at the data subject's request where one of the following conditions is met: the data subject disputes the accuracy of their personal data, for the period necessary to verify accuracy; processing is unlawful and the data subject opposes erasure, requesting restriction instead; the controller no longer needs the data but the data subject requires them to establish, exercise or defend legal claims; or the data subject has objected to processing, pending verification of whether the controller's legitimate grounds override the data subject's grounds.
Where processing is restricted, personal data may, apart from storage, be processed only with the data subject's consent; for the establishment, exercise or defence of legal claims; for protecting the rights of another natural or legal person; or for reasons of important public interest of the EU or a Member State. The controller informs the data subject before lifting the restriction.
6. Right to data portability
The data subject has the right to receive personal data concerning them that they provided to the controller in a structured, commonly used, machine-readable format and to transmit those data to another controller.
7. Right to object
The data subject has the right, on grounds relating to their particular situation, to object at any time to processing of their personal data necessary for performing a task in the public interest or exercising official authority vested in the controller, or for the legitimate interests pursued by the controller or a third party, including profiling based on these provisions. Where an objection is raised, the controller may no longer process the personal data unless it demonstrates compelling legitimate grounds overriding the data subject's interests, rights and freedoms, or grounds relating to the establishment, exercise or defence of legal claims.
Where personal data are processed for direct marketing, the data subject has the right to object at any time to processing for that purpose, including profiling insofar as it relates to direct marketing. If the data subject objects, personal data must no longer be processed for direct marketing.
8. Automated individual decision-making, including profiling
The data subject has the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning them or similarly significantly affects them.
This right does not apply where the decision is necessary for entering into or performing a contract between the data subject and controller; where authorised by EU or Member State law applicable to the controller that also lays down suitable safeguards for the data subject's rights, freedoms and legitimate interests; or where based on the data subject's explicit consent.
9. Right to withdraw consent
The data subject may withdraw their consent at any time. Withdrawal does not affect the lawfulness of consent-based processing carried out before withdrawal.
10. Notification obligation
The controller informs each recipient to whom personal data have been disclosed of any rectification, erasure or restriction of processing, unless this proves impossible or involves disproportionate effort. Upon request, the controller informs the data subject about those recipients.
VII. Procedural rules and other provisions
1. Procedural rules and deadlines
The controller informs the data subject without undue delay and in any event within one month of receipt of the request about action taken on requests under Articles 15–22 of the GDPR. Where necessary, taking account of the complexity and number of requests, this period may be extended by a further two months. The controller informs the data subject of any extension, together with reasons for the delay, within one month of receiving the request. Where the request was submitted electronically, information is provided electronically unless otherwise requested. If the controller takes no action on a request, it informs the data subject without delay and no later than one month after receipt of the reasons for not acting and of the possibility of lodging a complaint with a supervisory authority or seeking a judicial remedy.
The controller provides requested information free of charge. Where a data subject's request is manifestly unfounded or excessive, in particular because of its repetitive nature, the controller may charge a reasonable fee reflecting administrative costs or refuse to act on the request.
The controller informs each recipient to whom personal data have been disclosed of any rectification, erasure or restriction of processing, unless doing so is impossible or requires disproportionate effort. Upon request, the controller informs the data subject of those recipients.
The controller provides the data subject with a copy of the personal data processed. A reasonable fee based on administrative costs may be charged for further copies. If the request is made electronically, information is provided electronically unless the data subject requests otherwise.
2. Compensation for material and non-material damage
Any person who has suffered material or non-material damage as a result of an infringement of data-protection rules is entitled to compensation from the controller or processor for the damage suffered. A processor is liable for damage caused by processing only where it has failed to comply with obligations specifically imposed on processors by law, or has acted outside or contrary to the controller's lawful instructions. Where more than one controller or processor, or both a controller and processor, are involved in the same processing and responsible for damage, each is jointly and severally liable for the entire damage. A controller or processor is exempt from liability if it proves that it was in no way responsible for the event giving rise to the damage.
3. Right to lodge a complaint
A data subject wishing to complain about the controller's processing of personal data may contact the controller.
4. Right to a judicial remedy
If their rights are infringed, the data subject may bring proceedings against the controller. The court hears the case as a matter of priority.
5. Proceedings before the data-protection authority
A complaint may be lodged with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH), 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; telephone: 06 1 391 14 00; email: [email protected] Website: naih.hu).
6. Transfers to third countries or international organisations
The controller does not transfer personal data provided by data subjects to third countries or international organisations.
7. Processing personal data not obtained directly from the data subject
Where the controller obtains personal data from a source other than the data subject, the relevant provisions of the GDPR (Article 14) apply, and the data subject must be informed of the matters specified in this Privacy Notice.
8. Entry into force
This Privacy Notice enters into force on ….. August 2026 and remains valid until withdrawn.
Cookie management
What is a cookie?
A cookie is a small file placed on your computer when you visit a website. Cookies perform a wide range of functions: they collect information, remember individual visitor preferences, are used in features such as online shopping baskets and generally make websites easier to use.
What cookies does ladavasut.hu use, and why?
ladavasut.hu uses cookies for the following purposes:
- collecting information about how you use the website—identifying which areas you visit or use most often, so that we can improve your experience on subsequent visits;
- improving our website;
- making navigation and use of website features easier, ensuring a smooth user experience;
- displaying targeted advertisements on other websites.
Strictly necessary session cookies
These cookies are needed to enable users to browse the site and use its functions, including remembering actions performed on particular pages during a visit. They remain valid only for your current visit and are automatically deleted from your computer when the session ends or the browser is closed.
Please note that we cannot guarantee proper use of our website without these cookies.
Functionality cookies
These allow us to remember your choices relating to the website, including whether you use the standard site or the version designed for blind and partially sighted visitors.
Performance cookies
We use Google Analytics cookies to collect information about visitors' use of the website. These cookies do not identify you personally (even the IP address in use is recorded only in part). They collect information such as which pages visitors view, where they click, how many pages they visit, how long sessions last and what error messages occur, with the aim of improving the website and the experience it provides.
How can you manage or disable cookies?
All modern browsers allow you to change cookie settings. Most browsers accept cookies automatically by default, but these settings can usually be changed to prevent automatic acceptance and prompt you to choose whether to allow cookies each time.
Please note that cookies help make the website's processes and features easier or possible to use. Blocking or deleting cookies may prevent users from taking full advantage of the website's functions or cause the website to behave differently from intended in their browser.